Mozart

Keeping on with the topic initiated by Alia, here I am showing my brief section about Mozart.

Siguiendo con el tema iniciado por Alia, aquí os muestro mi breve sección sobre Mozart.

A Minuet of Mozart's 
Across the dimly lighted room
The violin drew wefts of sound,
Airily they wove and wound
And glimmered gold against the gloom.

I watched the music turn to light,
But at the pausing of the bow,
The web was broken and the glow
Was drowned within the wave of night.

                           Sarah Teasdale (19th century)

*** 

Un minueto de Mozart

Al otro lado de la habitación débilmente iluminada
El violín dibuja tramas de sonido,
levemente ellas tejen y hieren
y brillan con oro contra la tristeza.

Vi la música volverse en luz,
pero cuando el arco se detuvo,
la red se rompió y la pena
se ahogó dentro de la ola de la noche.

                                    Sarah Teasdale' (XIX)

 
  

Natalia Crespo's picture
yo también

tengo una pequeña sección de castillos, y tb me gustan mucho. Aquí en Galicia no es que haya muchos, pero algo es algo.

Yo tengo una amiga que es un solete tb, y siempre se acuerda de mí cuando viaja. Este año estuvo en semana santa en Bélgica, en verano en Estambul, hace dos meses en Roma y el mes pasado en Lisboa (!!). Como yo le digo siempre, ya no deshace la maleta. Es una viajera incansable. Y a lo que iba, que siempre se acuerda de mí y me trae algún marcapáginas Laughing out loud

Submitted by Natalia Crespo on 15 December 2009 - 10:10am.
Rosa's picture
No son nada del otro mundo, que conste, pero como son de allí me encantan. Y como también sabe que me encantan los castillos, me trajo uno del que se basó Disney para La bella durmiente, y y que está en Baviera. Esto de tener tan enseñada a la gente es una gozada Smiling Submitted by Rosa on 15 December 2009 - 1:53am.
Natalia Crespo's picture
pues eso es ya tener suerte Rosa, marcapáginas de su propia casa! a ver si los enseñas Eye-wink Submitted by Natalia Crespo on 14 December 2009 - 7:50pm.
Rosa's picture
A mí también me encanta Mozart....

...y una amiga mía ha estado este puente en Alemania y Austria, y ha visitado su casa en Salzburgo. Me muero de la envidia...jajaja XD

 

Total, que me ha traído un par de marcas suyos. A ver si los puedo colgar ( o poner mi propia colección de Wolfie, si es que los encuentro en el desmierde que tengo

con los marcas )

Submitted by Rosa on 14 December 2009 - 3:41pm.
Natalia Crespo's picture
Hola Alia Me alegro que te

Hola Alia

 

Me alegro que te gusten. No es que sean muchos, pero bueno, algo es algo. El primero lo conseguí en ebay, y aunque no viene la fecha, yo creo que debe de ser de finales del XIX - principios del XX. Es uno de mis favoritos de la colección.

Submitted by Natalia Crespo on 27 October 2009 - 11:37am.
Alia's picture
Ohh!!

Natalia son preciosos!!

El primero es del s.XIX, verdad? Qué bonito!!  :O 

Me encanta Mozart...    Smiling

 

Submitted by Alia on 15 October 2009 - 8:29pm.